| Seven Brothers In Osnabrück | Sieben Brüder Aus Osnabrück | |
| The oldest known Liepe ancestor is Andreas Friedrich Liepe, born in the mid-1700s. He was a Citizen and Brewer in Berlin, a part of the Kingdom of Prussia at that time. | Der älteste bekannte Vorfahr der Liepe war Andreas Friedrich Liepe, geboren etwa Mitte des 1700 Jahrhunderts. Er war ein Bürger und Brauer in Berlin, ein Teil des Königreichs Preußen damals. | |
| Andreas Friedrich Liepe had a son with the same name by a woman named Maria Kochen. According to church records in Berlin, the younger Andreas was born 3 February 1788. The next record of the younger Andreas Friedrich Liepe comes from church records in Osnabrück in the Kingdom of Hanover. | Andreas Friedrich Liepe hatte einen Sohn mit dem gleichen Namen von einer Frau namens Maria Kochen. Laut Kirchenbüchern in Berlin, der jüngere Andreas wurde 3 Februar 1788 geboren. Die nächste Aufzeichnung der jüngere Andreas Friedrich Liepe stammt aus Kirchenbüchern in Osnabrück im Königreich Hannover. | |
There, the younger Andreas' wife, Margarethe Engle Menke (b. 2 Apr 1788), bore him seven sons:
|
Der jüngere Andreas' Frau, Margarethe Engle Menke (geb. 2. April 1788), gebar ihm
sieben Söhne:
|
|
| Sons Heinrich Ludowig, Johann, and Andreas died as infants. | Seine Brüder Heinrich Ludowig, Johann, und Andreas starben bereits als Säuglinge. | |
| The oldest living son, Anton, is the forebear of Liepe families presently in the Osnabrück area. The writer's knowledge of these families is listed here. | Der älteste lebende Sohn, Anton, ist der Ahnherr der Familien Liepe derzeit in der Region Osnabrück. Der Schriftsteller das Wissen dieser Familien ist hier aufgelistet. | |
| The information about fourth son Georg is sketchy. He served as godfather for one of Anton's children in the 1830s. His death record shows that he was, like all of his brothers, trained as a shoemaker. He passed in Berlin in 1886. | Die Informationen über die vierte Sohn Georg ist lückenhaft. Er diente als Pate für eine der Anton Kinder in den 1830er Jahren. Sein Tod Bilanz zeigt, dass er war, wie alle seine Brüder, als Schuhmacher ausgebildet. Er starb 1886 in Berlin. | |
| The sixth son, Wilhelm, emigrated to the United States in 1854. He was the founder of the Chicago branch of the family. His descendents say he became a U.S. citizen so he could vote for Abraham Lincoln. | Der sechste Sohn, Wilhelm, emigrierte in die Vereinigten Staaten im Jahre 1854. Er war der Begründer der Chicagoer Zweig der Familie. Seine Nachkommen sagen er wurde ein US-Bürger, damit er für Abraham Lincoln könnte stimmen. | |
| The youngest son and my great-grandfather, Heinrich, emigrated to the United States on 29 Oct 1855. His future wife, Antonie Marie Caroline Johanne Schmiedigen, followed him on 22 Aug 1856. Heinrich and Antonie first lived in New Orleans, and then moved to Chicago to be near his brother. In 1863, they moved to New Jersey and established the Cologne branch of the family – the focus of this web site. | Der jüngste Sohn (mein Urgroßvater) Heinrich Bernhard Rudolph emigrierte am 29. Oktober 1855 auch in die Vereinigten Staaten. Seine zukünftige Frau, Antonie Marie Caroline Johanne Schmiedigen, folgte ihm am 22. August 1856. Heinrich und Antonie wohnte zuerst in New Orleans und dann nach Chicago zog, um in der Nähe seines Bruders sein. Im Jahr 1863 zog Heinrich und Antonie nach New Jersey und gründete die Cologne Zweig der Familie – im Mittelpunkt dieser Website. | |
| Much of the information on this page comes from my grandparent's visit to Osnabrück in 1929. My grandfather, George Henry Liepe, was the youngest son of the youngest son Heinrich. The family tree he received from the Evangelical Luthern Church St Marien of Osnabrück is shown here. (The church registrar missed the premarital birth of son Heinrich Ludowig in this document.) A family photo was also taken. | Ein Großteil der Informationen auf dieser Seite stammen aus meiner Großeltern Besuch in Osnabrück in Jahre 1929. Mein Großvater, George Henry Liepe, war der jüngste Sohn des jüngsten Sohnes Heinrich. Die Familie Baum, den er von der Evangelisch-Luthern Church St Marien Osnabrück empfangen wird hier gezeigt. (Die Kirche Registrar verpasste die voreheliche Geburt des Sohnes Heinrich Ludowig in diesem Dokument.) Eine Familie Foto gemacht wurde. | |
| On the invitation of my grandparents, two great-granddaughters of Anton Friedrich Liepe visited the U.S. in 1929 – Erna Liepe and Margareta "Greta" Liepe. Erna Liepe married George W Liepe, the grandson of her great-great-uncle Heinrich, joining the two branches of the family together. Greta Liepe married Gregory S Hagel, a neighbor nearby. | Auf Einladung von meinen Großeltern, zwei Urenkelinnen von Anton Friedrich Liepe besucht die USA im Jahr 1929 – Erna Liepe und Margareta "Greta" Liepe. Erna Liepe heiratete George W Liepe, dem Enkel ihres Ur-Ur-Onkel Heinrich, Verbindung der beiden Zweige der Familie zusammen. Greta Liepe verheiratet Gregory S Hagel, ein Nachbar in der Nähe. | |
| Sadly, Andreas Friedrich Liepe, the father of these six boys, was missing from 7 Jan 1839 to 14 Apr 1839 when he was found dead in the Hase – a little river in Osnabrück. It is assumed he committed suicide. His wife predeceased him on 18 Oct 1833. We do not know who raised the younger boys. It may have been their older brothers Anton and Georg. | Leider Andreas Friedrich Liepe, der Vater von sechs Jungen, fehlte 7 Januar 1839 to 14 April 1839, als er tot in der Hase - ein kleiner Fluss in Osnabrück. Es wird angenommen, beging er Selbstmord. Seine Frau starb vor ihm am 18. Oktober 1833. Wir wissen nicht, wer die jüngeren Jungen aufgezogen. Sie kann ihren älteren Brüder Anton und Georg gewesen. | |
| Paul Carl Liepe. May 2010 Updated November 2015 |
Paul Carl Liepe. Mai 2010 Aktualisiert November 2015 |
